Wenn Ihnen beim englischen Wort „key“ sofort Schlüssel einfällt, Sie aber bei der, die oder das zögern, haben Sie schon eine gute Frage für Ihre nächste Karte. Nehmen Sie „the key“ auf der ersten Seite und der Schlüssel auf der zweiten Seite auf. Sprechen Sie Artikel und Nomen zusammen ein oder lassen Sie beides von einer deutschen Stimme vorlesen.

Den Artikel mitlernen

Stellen Sie sich drei Dinge im selben Zimmer vor: der Schlüssel (the key), die Tür (the door) und das Fenster (the window). Erstellen Sie für jedes Nomen eine Karte mit dem englischen Begriff auf der ersten Seite. Wenn Sie „the door“ hören, sagen Sie die Tür, bevor Sie die deutsche Seite abspielen. Fiel Ihnen das Wort leicht, aber der Artikel schwer? Berücksichtigen Sie das bei Ihrer Bewertung. Die App plant danach die nächste Wiederholung.

Zum Üben des Hörverstehens können Sie die Reihenfolge der Seiten für eine Lerneinheit umkehren. Jetzt hören Sie zuerst die Tür und stellen sich die Tür vor. Für beide Übungen reichen dieselben drei Karten.

Eine zweite Karte für einen ganzen Satz

Vielleicht kennen Sie der Schlüssel, stocken aber, wenn Sie jemandem sagen möchten, dass Sie den Schlüssel haben. Nehmen Sie „I have the key“ als Frage und Ich habe den Schlüssel als Antwort auf. Hier hören Sie den Schlüssel, weil das Objekt von haben im Akkusativ steht. Behalten Sie die ursprüngliche Karte, um beide Formen zu üben.

Wählen Sie nach der nächsten Unterrichtsstunde einen Satz, den Sie tatsächlich gesagt haben oder sagen wollten. Nehmen Sie ihn auf, solange das Gespräch noch frisch ist. Fällt Ihnen beim nächsten freihändigen Wiederholen zum englischen Satz die ganze deutsche Antwort ein?

Eine geteilte Sammlung anhören

Laurenne van Dycks Sammlung „German Vocabulary Cards“ enthält deutsche und englische Aufnahmen für Alltagswörter. Hören Sie zum Beispiel das Badezimmer (the bathroom), der Ofen (the oven) und die Ursache (the cause). Sie können die Karten im Browser anhören und die Sammlung zum Offline-Lernen in der App öffnen. Deutsche Vokabelkarten anhören.